Giorgos Seferis wurde 1900 in Smyrna geboren, er ging 1914 mit seiner Familie nach Athen. Er studierte Rechtswissenschaft in Paris und trat 1926 in den griechischen diplomatischen Dienst ein, den er 1962 als Botschafter in London beendete. Während der deutschen Besatzung folgte Seferis der griechischen Regierung ins Exil nach Ägypten. Im Jahre 1963 wurde Seferis mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet. 1969 sendete BBC den dramatischen Protest des Dichters gegen die Militärdiktatur in Griechenland. Sein Begräbnis 1971 wurde zu einer machtvollen Demonstration des Volkszorns gegen die Diktatur.

 

Im Deutschen liegen vor:

Delphi. (Übers.: I. Rosenthal-Kamarinea), Knorr und Hirth, München 1962.

Poesie. Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1962 und 1996.

Versuche. Zur Dialektik der Dichtung. (Übers.: P. Lampsides), Akritas Verlag, Basel 1973.

Logbücher I u. II Manuskript Sept. 1941. (Übers.: G. von der Trenck), Schwiftinger Galerie-Verlag, Schwiftingen 1981.

Sechzehn Haikus. Stratis der Seemann. (Übers.: Günter Dietz, Hrsg.: R. Th. Hlawatsch u. H. G. Heiderhoff), Waldbrunn 1983.

Sechs Nächte auf der Akropolis. (Übers.: I. Papatheodorou), Eridanos, Athen 1984.

Sechs Nächte auf der Akropolis. (Übers.: A. Kutulas), Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1995.

Giorgos Seferis. (Auswahl: A. Kutulas), Neues Leben, Berlin 1988, Reihe Poesiealbum, Heft 245.

Geheime Gedichte. (Übers.: D. Coulmas, T. Koulmassis) Romiosini, Köln 1985. Und eine Auswahl davon in: Edition phi, Kollektion 26*35, Echternach 1988.

Alles voller Götter. (Übers.: A. Kutulas), Philipp Reclam jun., Leipzig 1989, und Suhrkamp, Frankfurt a.M. 1990.

Drossel. (Übers.: A.Kutulas), Edition phi, Kollektion 26*35, Echternach 1990.

Die Gedichte von Giorgos Seferis auf Griechisch
(optimiert für mozilla firefox)