Programm

Große Bühne:  

11:00 Uhr Eröffnung

Cappuccetto Rosso o che cosa? Rotkäppchen oder wie oder was?

Das bekannte Märchen “Rotkäppchen” von den Clowns des Teatro Schabernack aus Italien gespielt, zumindest versucht, denn natürlich haben die beiden so ihre eigenen Vorstellungen...
In italienischer und deutscher Sprache
50 min., ab 4 Jahre

Rondell: 

12:00 Uhr Auf Märchenpfaden in Griechenland 

In griechischen Dörfern und auf Inseln spürt Elfriede Gazis Märchen auf, die sie mit Video und Tonband aufzeichnet. Sie zeigt Ausschnitte dieser  Aufnahmen und erzählt daraus selbst übersetzte Märchen.
90 min., ab 15 Jahre.

Nebenbühne:

13:00 Uhr Das Wasser des Lebens

Vom Wasser als zauberischem Element von großer Verwandlungskraft erzählt Katharina Randel (Märchen der Yenidze) und begleitet sich selbst auf dem Streichpsalter
60 min., ab 12 Jahre

Große Bühne:

14:00 Uhr Sephardische Märchen des Mittelmeers

Mark Aizikovitch erzählt Märchen, die das Leben der Juden im Mittelmeerraum widerspiegeln mit Liedern in Hebräisch, Deutsch, Spanisch, Französisch und Ladino.45 min., ab 5 Jahre

Rondell: 

15:00 Uhr To stichiomeno dentro - Der vehexte Baum

Ein Geist, der in einem großen Baum haust, verwandelt Menschen in Tiere. Der Held Karagiozis und seine Freunde erleben viele Abenteuer, lustige Vorfälle und schließlich ein gutes Ende. Das Athener Schattentheater von Athos Danellis zeigt eines der beliebtesten, traditionellen Karagiozis-Vorstellungen.
In griechischer Sprache mit deutscher Einführung von Friedhild-Maria Plogmeier.
60 min., ab 5 Jahre

Nebenbühne:

15:00 Uhr Von Schurken, Schlawinern und Herzensbrechern

Pfiffige Märchen aus Italien erzählt von Brigitta Wortmann. Hier meistern keine ehrbaren Helden ihr Schicksal, sondern es siegt allein die Frechheit.
ab 6 Jahre

Nebenbühne: 

16:00 Uhr Die Liebe zum Feenkönig

Mit italienischer Musik des 17. und 18. Jahrhunderts untermalt Fontana di Trevi die Reise ins märchenhafte Venedig, auf die der Erzähler Stefan Stoll seine Zuhörer mitnimmt. Projizierte Bilder lassen das Märchen wie in einem Bilderbuch erscheinen.
40 min., ab 7 Jahre

Hauptbühne:

17:00 Uhr Griechische Folklore mit Tanz

In der Musik des fünfköpfigen Ensembles Anonimi vereinigen sich Einflüsse griechischer Volksmusik, des Rembetiko, der traditionellen Folklore Griechenlands, des östlichen Mittelmeers und westlicher Klangwelten.
45 min.

Weitere Programmpunkte: 

"Ein Fest der Götter" 

Kurzführungen zu antiken Göttern und Helden mit Schauspiel und Musik. 
Dauer: ca. 30 Min

"Orpheus und die Tiere" 

Kunstbetrachtung mit Musik bildet den Auftakt in der Gemäldegalerie. Anschließend verwandeln selbstgebastelte Masken und Schminke Menschenkinder in Tierkinder, die mit musikalischer Begleitung zum Abschluss einen Umzug veranstalten. Dauer: ca. 90 min.