Εκδηλώσεις

 
Πρόγραμμα Μαΐου - Ιουνίου 2003
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ

Εκδηλώσεις:

Σάββατο, 10 Μαΐου 2003
8 μ.μ.

ΣΤΟΥΤΓΚΑΡΔΗ
Κρατικό Θέατρο Στουτγάρδης

€ 8 - 24,50
Τηλ.:  0711 / 20 20 90

 

ΣΤΟΥΤΓΚΑΡΔΗ
10 - 26 Μαΐου 2003

 

"Αντιγόνη" του Σοφοκλή

Σε ελληνική γλώσσα με
γερμανικούς υπότιτλους

Πληροφορίες

Στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ, σε συνεργασία  με το Treffpunkt Rotebühlplatz, το Κρατικό Θέατρο Στουτγκάρδης και το Κρατικό Θέατρο Αθηνών.

Σάββατο, 10/ 
Κυριακή, 11 Μαΐου 2003
8 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Αίθουσα Robert Bosch
€ 12,- / 9,-

"Modus Vivendi"
χορευτική ομάδα ΧΟΡΕΥΤΕΣ

Πληροφορίες 

Στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ σε συνεργασία με το Treffpunkt Rotebühlplatz
και το χορευτικό θέατρο ΧΟΡΕΥΤΕΣ

Δευτέρα, 12 Μαΐου 2003
10 -12 π.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Treffpunkt Senior
Ελεύθερη είσοδος

"Η Ελλάδα μέσα στον πολιτισμό μας -
  οι ελληνικές μας ρίζες"

ανοιχτό φουαγέ

Πληροφορίες 

Δευτέρα, 12 Μαΐου 2003
7.30 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Δημοτική βιβλιοθήκη Wilhelmspalais
€ 5,- / 4,-

"Σα βγεις στον πηγαιμό για την Ιθάκη..."
Μια βραδιά για τον Έλληνα ποιητή 
Κωνσταντίνο Καβάφη

γερμανοελληνική απαγγελία με μουσική

Πληροφορίες  

Στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ σε συνεργασία με το Treffpunkt Rotebühlplatz και τη δημοτική βιβλιοθήκη Στουτγκάρδης

Δευτέρα, 12 Μαΐου 2003
8 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Αίθουσα Robert Bosch
€ 6,- / 5,-

 

"Η Ελληνική Μοντέρνη Εποχή και η μέρα μετά"
Διάλεξη του Σωκράτη Γεωργιάδη

Διάλεξη αρχιτεκτονικής

Πληροφορίες 

Στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ σε συνεργασία με το Treffpunkt Rotebühlplatz και το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού

Τρίτη, 13 Μαΐου 2003
7 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Mediοthek (συλλογή οπτικού κι ακουστικού υλικού)
Ελεύθερη είσοδος
Σας παρακαλούμε να εγγραφείτε στο Mediothek                              ή τηλεφωνικώς: 0711 / 216-1722

"Προσοχή Πολιτισμικό Σοκ!" - Διαπολιτιστική ικανότητα στην Ελλάδα

Διάλεξη και συνομιλία

Πληροφορίες 

Τρίτη, 13 Μαΐου 2003
8 μ.μ.

Μέγαρο Λογοτεχνίας Στουτγκάρδη
€ 6,- / 4,50

 

"Κυνήγι προς εγκληματίες στην Αθήνα και στην Κωνσταντινούπολη"
Γερμανοελληνική ανάγνωση με τον Πέτρο Μάρκαρη και τον Esmahan Aykol

Πληροφορίες

Στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ σε συνεργασία με το Μέγαρο Λογοτεχνίας Στουτγκάρδη, SWR International και το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμου Βερολίνου

Τρίτη, 13 Μαΐου 2003
8 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Αίθουσα Robert Bosch
€ 8,- / 6,-

"Πεθαίνω σα χώρα" του Δημήτρη Δημητριάδη
Γερμανοελληνικό Θέατρο Κολωνίας

Πληροφορίες

Στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ σε συνεργασία με το Treffpunkt Rotebühlplatz, το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού και το Γερμανικό-Ελληνικό Θέατρο Κολωνίας

Τετάρτη, 14 Μαΐου 2003
7.45 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Λαϊκό Πανεπιστήμιο Στουτγκάρδης, αίθουσα B003
€ 6,50

"Η  γέφυρα που τραγουδά"

Τραγούδια στις ευρωπαϊκές γλώσσες

Πληροφορίες 

Τετάρτη, 14 Μαΐου 2003
8 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Αίθουσα Robert Bosch
€ 8,- / 6,-

New Hellenic Quartet

Συναυλία μουσικής δωματίου 

Πληροφορίες 

Στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ σε συνεργασία με το Treffpunkt Rotebühlplatz, το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού Βερολίνου και το New Hellenic Quartet

Πέμπτη, 15 Μαΐου 2003
6 μ.μ.

Στουτγκάρδη
SWR Funkhaus

μεγάλο στούντιο
Ελέυθερη είσοδος

"Εκεί που ζω είναι η πατρίδα μου;" Έλληνες στη Γερμανία - καλά ενταγμένοι και προσαρμοσμένοι;

Συζήτηση μεταξύ ειδικών και ακροατηρίου

Πληροφορίες 

Στα πλαίσια του Φεστιβάλ με θέμα Ελλάδα σε συνεργασία με το
Μέγαρο Λογοτεχνίας Στουτγκάρδη, SWR International και το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμου Βερολίνου

Πέμπτη, 15 Μαΐου 2003
8 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Αίθουσα Robert Bosch
€ 8,- / 6,-

"Nosferatu"

Παράσταση jazz σχετικά με την ταινία

Πληροφορίες

Στα πλαίσια του Φεστιβάλ με θέμα Ελλάδα σε συνεργασία 
με το Treffpunkt Rotebühlplatz, και το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού Βερολίνου

Παρασκευή, 16 Μαΐου 2003
6 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Λαϊκό Πανεπιστήμιο Στουτγκάρδης, αίθουσα B001
€ 5,-

Μελίνα Μερκούρη: " Γεννήθηκα Ελληνίδα..."

 

Πληροφορίες

Παρασκευή, 16 Μαΐου 2003
6 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Λαϊκό Πανεπιστήμιο Στουτγκάρδης, αίθουσα B003
€ 5,50

"Αθήνα εναντίον Λονδίνου: Σε ποιόν ανηκούν τα Ελγίνεια Μάρμαρα;"
Διάλεξη της Dr. Σοφίας Κεμπ-Δημητριάδου

Πληροφορίες 

Παρασκευή, 16 Μαΐου 2003
7.30 μ.μ.
Μια βραδιά με τους Έλληνες ποιητές Μαρία Τοπάλη, Σάκη Σεφέρα και Διονύση Καρατζά
Στουτγκάρδη
δημοτική βιβλιοθήκη στο Wilhelmspalais

€ 5,- / 4,-
Πληροφορίες

Στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ σε συνεργασία με τη δημοτική βιβλιοθήκη Στουτγκάρδης
και το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού Βερολίνου

Παρασκευή, 16 Μαΐου και
Κυριακή, 17 Μαΐου 2003
8 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Αίθουσα Robert Bosch
€ 12,- / 9,-

"Outre vie" - Cie. Τούλα Λιμναίου

Χορευτική παράσταση

Πληροφορίες 

Στα πλαίσια του Φεστιβάλ με θέμα Ελλάδα σε συνεργασία 
με το Treffpunkt Rotebühlplatz, και το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού Βερολίνου και την Τούλα Λιμναίου

Σάββατο, 17 Μαΐου και
Κυριακή, 18 Mαΐου 2003
πάντα από τις 1.30 μ.μ. ως τις  6.30 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Mediοthek (συλλογή οπτικού κι ακουστικού υλικού)
Ελεύθερη είσοδος
Παρακαλούμε να αποταθείτε στο Mediothek, στο τηλέφωνο
0711 / 216-1722

Mediomania - on air!

Ένα ραδιοφωνικό εργαστήριο (workshop) για νέους  12-18 χρονών

Πληροφορίες 

Κυριακή, 18 Μαΐου 2003
11 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Κρατιδιακό Μουσείο,
αίθουσα διαλέξων
Ελεύθερη είσοδος

"Η Ευρωπαϊκή Ένωση υπό ελληνική προεδρία - Business as usual?"

Συζήτηση μεταξύ ειδικών με παρουσία

Πληροφορίες 

Στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ σε συνεργασία με το Ευρωπαΐκό Κέντρο Μπάντεν-Βυρτεμβέργης
και το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού Βερολίνου

Δευτέρα, 19 Μαΐου 2003
10 π.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Treffpunkt Senior
Ελεύθερη είσοδος

Οι μικρές Κυκλάδες

Ελληνικά τραγούδια

Πληροφορίες 

Δευτέρα, 19 Μαΐου 2003
6 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Volkshochschule Στουτγκάρδης, αίθουσα B001
€ 4,- (εισητίρια μόνο πριν από τη διάλεξη)

"Αθήνα, Λευκωσία, Άγκυρα και η Ευρωπαϊκή Ένωση"
Διάλεξη του Prof. Dr. Heinz A. Richter

Πληροφορίες

Τρίτη, 20 Μαΐου 2003
11 π.μ.

Στουτγκάρδη-Untertürkheim
δημοτικό βιβλιοπωλείο της συνοικίας Untertürkheim
Ελεύθερη είσοδος

Απαγγελία με την Ελένη Τορόση, συγγραφέα  παιδικών βιβλίων (για σχολικές τάξεις)

Στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ σε συνεργασία με το δημοτικό βιβλιοπωλείο  Untertürkheim
και το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού Βερολίνου

Τρίτη, 20 Μαΐου 2003
8 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Αίθουσα Robert Bosch
€ 8,- / 6,-

"Paths from the labyrinth" - Daedalus Project

Συναυλία τζας

Πληροφορίες 

Στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ σε συνεργασία 
με το Treffpunkt Rotebühlplatz,  το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού και τον Δημήτριο Βασιλιάκη & συγκρότημα

Τετάρτη, 21 Μαΐου 2003
6 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Αίθουσα Robert Bosch
€ 6,-

Ελληνική χορευτική βραδιά με ζωντανή μουσική

Πληροφορίες 

Τετάρτη, 21. Μαΐου 2003
8 μ.μ.

Στουτγκάρδη
παλιά πυροσβεστική υπηρεσία 
€ 12,- / 10,-

"Τάβλι" - μονόπρακτο του Δημήτρη Κεχαΐδη
Γερμανοελληνικό θέατρο Κολωνίας

Πηροφορίες 

Στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ σε συνεργασία με το Σύλλογο Αργοναύτων για την τέχνη και τον πολιτισμό, το World Council of Hellens Abroad (SAE) και την ελληνική κοινότητα

Πέμπτη, 22 Μαΐου 2003
7.30 μ.μ.

Δημοτικό βιβλιοπωλείο στο Wilhelmspalais
€ 5,- / 4,-

"Ich mach Euch den Garaus" (γερμανική έκδοση διηγημάτων)
Η Αμάντα Μιχαλοπούλου διαβάζει από τα διηγηματά της

Λογοτεχνική παρουσίαση

Στα πλαίσια του Φεστιβάλ με θέμα Ελλάδα σε συνεργασία με το δημοτικό βιβλιοπωλείο στο Wilhelmspalais σε συνεργασία με την Ακαδημία Schloß Solitude

Πέμπτη, 22 Μαΐου 2003
8 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Λαϊκό Πανεπιστήμιο Στουτγκάρδης, αίθουσα B001
€ 5,-

"Με το ποδήλατο στην άνοιξη της Κρήτης"
Διάλεξη του Dieter Bock

Πληροφορίες 

Πέμπτη, 22 Μαΐου 2003
8 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Λαϊκό Πανεπιστήμιο Στουτγκάρδης, αίθουσα Robert Bosch
€ 8,50

Ο Mischi Steinbrück τραγουδάει:
Πολιτεία Γάμμα " Das ich dir sagen müsste"

Συναυλία

Πληροφορίες 

Παρασκευή, 23 Μαΐου και
Σάββατο, 24 Μαΐου 2003
8 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Αίθουσα Robert Bosch
€ 12,- / 9,-

"Paradise - Look into my eyes"
Αποστολία Παπαδαμάκη - Quasi stellar

Παράσταση πολυμέσων 

Πληροφορίες 

Στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ σε συνεργασία 
με το Treffpunkt Rotebühlplatz και  το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού

Κυριακή, 25 Μαΐου 2003
8 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Βίλα Berg, οδός Sickstraße
€ 20,-

Σαβίνα Γιαννάτου και Primavera en Salonico

Συναυλία

Πληροφορίες 

Κυριακή, 25 Μαΐου 2003
από τις 9 π.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Ωδείο Στουτγκάρδης
τιμή / ενεργά: € 50,-
παθητικά: € 20,-
Τηλ.: 0711 / 216-1733

Σεμινάριο κιθάρας με τον Κώστα Κοτσιώλη 

 

Πληροφορίες

Δευτέρα, 26 Μαΐου 2003
10 π.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Σημείο Συναντήσης Senior
Ελεύθερη είσοδος

"Ζωγραφική στην ξενιτειά"
Δημήτριος Κοκκοδήτης  - εικόνες και τοπία 

Εγκαίνια

Πληροφορίες 

Δευτέρα, 26 Μαΐου 2003
8 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Ωδείο Στουτγκάρδης,          αίθουσα Robert Bosch
€ 8,50 / 3,70
Τηλ.: 0711 / 216-1735

Μια κιθάρα από την Ελλάδα
Κώστας Κοτσιώλης

Συναυλία

Πληροφορίες 

 

Εκθέσεις:

 
9 Μαΐου έως τις 23 Ιουνίου 2003
Εγκαίνια 9 Μαΐου 2003, 6.30 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Treffpunkt γκαλερί, α΄ όροφο

"Ανοιχτή Κουζίνα (Broken Homes)"
του Δημήτρη Τσουμπλέκα

Φωτογραφίες

Πληροφορίες

Στα πλαίσια του Φεστιβάλ με θέμα Ελλάδα σε συνεργασία 
με το Treffpunkt Rotebühlplatz και  το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού

9 Μαΐου έως τις 23 Ιουνίου 2003
Εγκαίνια 9 Μαΐου 2003, 6.30 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz, συνάντηση στην γκαλερί, α΄ όροφο

 

"Γράφω" - Έλληνες Συγγραφείς στη Γερμανία

Φωτογραφίες

Πληροφορίες

Στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ σε συνεργασία 
με το Treffpunkt Rotebühlplatz και  το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού

12 - 30 Mαΐου 2003

Στουτγκάρδη
βιβλιοθήκη της συνοικίας Untertürkheim
Δευτ. + Τετ.  2- 6 μ.μ.
Τρ. + Πεμπτ. 10 π.μ. - 6 μ.μ.
Παρ. 2 - 7 μ.μ.

"Νησιά του φωτός"
Katharina Roller

Φωτογραφίες

Πληροφορίες 

23 Απριλίου έως τις 18 Μαΐου 2003

Στουτγκάρδης
SWR-Funkhaus
Δευτ.-Παρ.: 5 - 8 μ.μ.

Γιάννης Μαρκόπουλος

Σχέδιο και ζωγραφική

Πληροφορίες 

ΣΣτο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ σε συνεργασία με το SWR και το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού Βερολίνου

6 Μαΐου έως τις 30 Ιουνίου 2003
Vernissage 6 Μαΐου 2003, 7 μ.μ.

Μπέμπλιγγεν
Star Gallery
Δευτ. - Παρ.: 10 π.μ. - 3 μ.μ.

Τόνης Μανιάτης

Πίνακες

Πληροφορίες 

Στα πλαίσια του Φεστιβάλ με θέμα Ελλάδα σε συνεργασία με το Star Gallery, Μπέμπλιγγεν και το Ίδρυμα Ελληνικού Πολιτισμού Βερολίνου

6 Μαΐου έως τις 4 Ιουλίου 2003

Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Mediothek (συλλογή οπτικού κι ακουστικού υλικού)

"Η Ελλάδα - από το Α μέχρι το Ω"

Παράσταση πολυμέσων

Πληροφορίες 

22 Μαΐου έως τις 29 Ιουνίου 2003
Εγκαίνια 22 Μαΐου 2003, 7 μ.μ.

Αεροδρομείο Στουτγκάρδης
Γκαλερί "Δύτη κι  Ανατολή"

"Οι αρχαιολογικοί χώροι στην Αθήνα: πολεοδομία και συγκοινωνίες: " με την ευκαιρία των Ολυμπιακών Αγώνων 2004 στην Αθήνα

Πληροφορίες 

Στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ σε συνεργασία με το EAΧΑ Αθηνών και το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού Βερολίνου

 

Ταινία:

 
Παρασκευή, 9 Mαΐου 2003
7.30 μ.μ.
 
Στουτγκάρδη
Treffpunkt  Rotebühlplatz
Mediothek (συλλογή οπτικού κι ακουστικού υλικού)
Ελεύθερη είσοδος
Σας παρακαλούμε να εγγράψετε ή στο Mediothek ή τηλεφωνικό: 0711 / 216-1722
"Corellis Mandoline"
πρωτότυπο του 2001 με τον Nicolas Cage και την Penélope Cruz.

Βραδιά ταινίας

Πληροφορίες 

Μαγειρικά:  
Σάββατο, 3 Μαΐου 2003
6.30 μ.μ.

Βιβλιοθήκη της συνοικίας Bad Cannstatt,
οδό Kneippweg 8
€ 10,-

Η Ελλάδα - μια μαγειρική-λογοτεχνική βραδιά

Πληροφορίες 

Στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ. Μια συνεργασία του Οικουμενικού Κέντρου και της βιβλιοθήκης της συνοικίας στην οδό Kneippweg.

Παρασκευή, 16 Μαΐου 2003
6 μ.μ.

Στουτγκάρδη
Treffpunkt Rotebühlplatz
Volkshochschule Στουτγκάρδης, αίθουσα F305 (κουζίνα)
€ 15,-
+ τιμή τροφιμάτων € 8,-

Μαγειρικές εκδρομές στην Ελλάδα 
Διεύθυνση: Ευδοκία Τριανταφύλλου

Πληροφορίες

5 Ιουνίου - 5 Ιουλίου 2003

Βερολίνο

Λεωφόρος Prenzlauer Allee 33

Εγκαίνια: 4 Ιουνίου, 8 μ.μ.

Ώρες λιτουργίας:
Τρ., Πεμπτ..: 10 π.μ. - 6 μ.μ.
Παρ., Σαβ., Κυρ.: 11 π.μ. -8 μ.μ.
Δευτ. κλειστό.

"Μια σκηνή για τον Διόνυσο  -
θεατρικός χώρος και αρχαίο δράμα"

Έκθεση με κοστούμια, σκηνικίες, σχέδια διαφόρων θεάτρων και  διεθνιές παραστάσεις αρχαίων δραμάτων.

Υπό την αιγίδα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και του Ελληνικού Υπουργείου Πολιτισμού.

Εκδήλωση:
Melina Merkouri Foundation
Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού
Griechisches literarisches und historisches Archiv (E.L.I.A.)

12 Ιουνίου - 23 Ιουλίου 2003

Βερολίνο
Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού

Εγκαίνια: Τετάρτη,  11 Ιουνίου 2003, 7.30 μ.μ.

 

Εκφράσεις Χρωμάτων
Περίπατος στον κόσμο των αισθήσων 

Έκθεση Πινάκων της  Mata Rovatsou

Δευτ.-Παρ. 10 π.μ. - 4 μ.μ.

Πέμπτη, 19 Ιουνίου 2003
8 μ.μ.

Βερολίνο
Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού

"Η μουσικότητα της ελληνικής γλώσσας"

Διάλεξη του Prof. Dr. Hans Eideneier (Πανεπιστήμιο Αμβούργου)